心のこもったカスタムメイドな翻訳文をお届けいたします。
翻訳のご依頼 
まずメール、郵送等で原稿をお送りいただきます。原稿の内容を確認後、お見積り
をお送りいたします。
全ての翻訳関連作業は私ども自身で行っております。お客様のプライバシーの完全な
保護のため一切外注はしておりません。私どもは翻訳ブローカーではございません。
翻訳開始
お見積もりの翻訳料金及び納期に納得いただき次第、スケジュールを調整し迅速に
翻訳を開始いたします。
内容が医学や物理学等の特殊な専門用語を必要とする翻訳は基本的にお請けしており
ません。また文章の内容が非合法的なものに関しましては一切お請けできません。
翻訳文の作成期間
翻訳用原稿の難易度及び長さにより翻訳にかかる日数は異なります。例えば専門
用語を含まない１〜２枚程度の長さの原稿の場合、正午までに原稿をお送りいた
だける場合、当日の深夜までに翻訳文をお送りできるよう最善を尽くします。
翻訳文の受け渡し方法
メール又は郵送にての受け渡しを基本といたします。
翻訳料金のお支払い方法
指定の銀行口座叉は郵便局口座にお振り込みいただいております。
基本料金
シンプルなお手紙の翻訳は、A4 サイズ１枚２１００〜２８００円 程度で請けして
おります。難易度の高い専門的な内容の原稿及び長文の場合には、お客様とご相談
の上翻訳料金を決定させていただきます。数行の少ない原稿の翻訳は、翻訳に必要
な時間等を考慮に入れ、良心的な料金で翻訳をお請けいたします。
翻訳料金のお振り込みを確認次第、お客様からお送りいただきました原稿及び翻訳
文を含む全ての関連データは、責任を持って消去又は廃棄いたします。
翻訳に関するメールお待ちしております。
ご質問、お問い合わせは （電話番号： 0765-72-2420）
〒939-0626 富山県下新川郡入善町入膳 ５２６５
ステアーズ翻訳事務所
代表： 松倉速人 （hayato-m@hh.iij4u.or.jp）
営業時間：午前９時〜午後６時
ファックでの原稿受け取りは現在おこなっておりません。
申し訳ございません。
|
